Efata

Add editable captions to your videos.

Transcribe your video, choose a style, adjust subtitles, and export.

Real captioned video examples

  • A captioned vertical video example showing a creator and styled subtitles.
  • A sample caption design from a creator video, framed as a vertical social post.
  • A preview of a video with readable captions added in Efata.
  • The captions feature card showing an example of a captioned video.
01

Start by uploading the video you want to caption.

Efata transcribes the audio and places the words on a timestamped subtitle timeline. You can review the transcript and edit individual subtitle text before export.

This workflow is useful for short-form videos, tutorials, interviews, podcasts, and other spoken video content.

02

Choose the visual style and adjust it in the preview.

Pick a caption style, then edit the available style settings such as fonts and colors. Move or scale the selected subtitles directly in the video preview.

When the captions are ready, export the video with the subtitles rendered into it.

More room for
the good idea.

01

A transcript you can edit

Review the generated subtitle text and make corrections before exporting the video.

02

Caption styles you can adjust

Choose a visual treatment and customize the style settings available for it.

03

Position captions on the video

Use the preview to move and scale subtitle groups so they fit the video composition.

From first thought
to ready to share.

01

Upload your video

Choose the video that needs subtitles and let Efata transcribe the spoken audio.

02

Edit and style the captions

Correct the subtitle text, choose a style, and adjust its placement in the video preview.

03

Export the captioned video

Render the subtitles into the video and download the finished export.

Before you
get started.

How do I add captions to a video with Efata?

Upload the video, review the generated transcript, choose a caption style, then export the video with the captions rendered into it.

Can I correct the transcript?

Yes. Subtitle text can be edited in the caption editor before you export the video.

Can I change where the subtitles appear?

Yes. You can move and scale selected subtitles in the video preview.

Can I customize caption styles?

Yes. Choose a caption style and edit the settings available for that style, such as its font and colors.

Make your next video easier to watch.

Upload a video and create subtitles that fit your style.